Les habitants de la commune ont eu un délai de réponse jusqu’au 26 mai 2013 pour renvoyer le questionnaire relatif au développement communal et à l’élaboration du Plan d’Aménagement Général (PAG.). La remise des questionnaires est dès à présent terminée. Les citoyens intéressés qui désirent encore se renseigner sur la consultation publique peuvent obtenir ces informations en cliquant soit sur le fichier „Questionnaire“ soit sur la page „Feuille d’Information“.

 

Parmi les 2.988 courriers adressés aux habitants âgés de 16 ans et plus, 728 questionnaires ont été retournés dans le délai imparti.

72,1 % des questionnaires (525) ont été renvoyés sur support papier, les autres 27,9 % (203) ont été renvoyés en version électronique.

Dans les prochaines semaines la consultation de la population sera évaluée par le bureau „LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH (KE)“ de Stuttgart.

Les résultats y relatifs seront présentés :

  • le 25.09.2013 au conseil communal dans une réunion de travail;
  • le 26.09.2013 à la commission du développemnt communal et à deux représentrants des autres commissions communales (à 17.30 heures);
  • le 08.10.2013 aux habitants dans le cadre de la réunion d’information concernant l’organisation du „Café Schëtter“;

La participation proprement dite des citoyens se déroulera suivant la méthode „World Café“ et aura lieu le 16 novembre 2013.

Dans les semaines à venir les habitants de la commune seront informés sur les prochaines étapes de la participation des citoyens.

 

Non
Non