Publié le 19 juin 2025
Nächst Gemengerotssëtzung
Gemengerot: Mëttwoch, de 25. Juni 2025 um 17:00 Auer am Sitzungssall vum Gemengerot (Kiercheplaz)
Live op Apart TV (Um Kanal 82 vu PostTV an am TV-Reseau vun der ELTRONA)
Op der Dagesuerdnung stinn ë.a. :
📌 Urbanismus: PAP à Neuhaeusgen, rue de Senningen
🏗️ Gemengen-Infrastrukturen:
- Erweiderung vum Rousegaart zu Minsbech
- Juristesch Schrëtt géint eng Autorisatioun fir e Foussgänger- a Vëloswee tëscht dem P.A. Syrdall an der Gare Minsbech
💰 Finanzen :
- Neie Budgetsartikel fir d’Erweiderung vum Rousegaart
- Don un de nationale Fraerot fir hire 50. Gebuertsdag
🚦 Verkéiersreegelen: Upassung vum allgemenge Verkéiersreglement
📜 Notariell Akten: Verkaf, Echange a Konventiounen zu Schëtter, Iwwersiren a Minsbech
❓ Froe vun de Conseilleren & aus dem Public
Prochaine réunion du Conseil Communal : 25 juin 2025 à 17h00
Salle du Conseil Communal, Schuttrange (Place de l'Église) & en livestream
Comme d'habitude, également en livestream sur la chaîne Apart TV et sur notre chaîne Youtube
À l'ordre du jour, entre autres :
📌 Urbanisme : PAP à Neuhaeusgen, rue de Senningen
🏗️ Infrastructures :
- Extension de la Roseraie à Munsbach
- Recours administratif concernant un chemin piétons/vélos vers la gare de Munsbach
💰 Finances :
- Budget pour l’extension de la Roseraie
- Don pour le 50e anniversaire du Conseil National des Femmes
🚦 Circulation: Modification du règlement général de circulation
📜 Actes notariés : Plusieurs ventes, échanges et conventions à Schuttrange, Uebersyren et Munsbach
❓ Questions des conseillers & du public
Next Communal council meeting: June 25, 2025 at 5:00 PM,
Communal council meeting room, Schuttrange (Place de l'Eglise) & live stream
As usual also in the livestream on the Apart TV channel and on our YouTube channel
On the agenda, among others:
📌 Urban Planning: New development project in Neuhaeusgen, rue de Senningen
🏗️ Municipal Infrastructure:
- Extension of the rose garden in Munsbach
- Legal action related to a conditional permit for a pedestrian and cycling path between the Syrdall business park and Munsbach train station
💰 Finances:
- New budget line for the rose garden extension works
- Donation for the 50th anniversary of the National Council of Women of Luxembourg
🚦 Traffic Regulations: Amendment to the general traffic regulations of the municipality
📜 Notarial Acts: Various sales, exchanges, and agreements in Schuttrange, Uebersyren, and Munsbach
❓ Questions from councillors and the public
-