24 Stonne Laf fir de gudden Zweck

24 Stonne Laf fir de gudden Zweck

De Claude Stiefer begleet vum Pascal Worré lafen am Kader vum Télévie e 24 Stonne Laf. Dir kennt gär zu all Moment e puer Kilometer mat lafen. D’Lafstreck féiert ronderëm d’“Waasserfeld” (Campus an der Dällt, Schëtter, Al-Schëtter, Iewersyren, Campus an der Dällt). 
Départ ass Freides 21. Abrëll um 18h00 um Campus an der Dällt an d’Arrivée ass Samschdes 22. Abrëll 18h00 um Téléviedag um Campus an der Dällt zu Minsbech.
D’Matlafen ass natierlech gratis, mee dir kennt gären dëse Projet ënnerstetzen andeems dir en Don maacht fir den Télévie Schëtter 2023 - LU98 0019 7255 1109 4000 mam Vermierk “Téléviedag 24h Laf Claude Stiefer”.

Course de 24h pour une bonne cause

Claude Stiefer accompagné de Pascal Worré organise dans le cadre du Télévie une course à pied de 24h. Vous pouvez les joindre pour courir quelques kilomètres à tout moment. Le parcours de course passe autour du "Waasserfeld" (Campus "an der Dällt", Schuttrange, Schuttrange Village, Uebersyren, Campus "an der Dällt").
Le départ est vendredi, le 21 avril à 18h00 au Campus "an der Dällt" et l'arrivée est samedi, le 22 avril à 18h00 pour la grande journée du Télévie au Campus "an der Dällt" à Munsbach.
 La participation est bien sûr gratuite, mais vous pouvez soutenir ce projet en faisant un don à Télévie Schëtter 2023 - LU98 0019 7255 1109 4000 avec la mention "Téléviedag 24h Laf Claude Stiefer".

24 hour run for a good cause

Claude Stiefer accompanied by Pascal Worré will run a 24-hour run in tribute to the Télévie. You ar e welcome to join them for a few at any time. The running route leads around the "Waasserfeld" (Campus "an der Dällt", Schuttrange, Schuttrange Village, Uebersyren, Campus "an der Dällt").
The start is on Friday April 21st at 6 p.m. at the Campus "an der Dällt" and the finish is on Saturday April 22nd at 6 p.m. at the big Télévie day at the Campus "an der Dällt" in Munsbach.
Participation is of course free, but you can support this project by making a donation to Télévie Schëtter 2023 - LU98 0019 7255 1109 4000 with the note "Téléviedag 24h Laf Claude Stiefer".