Publié le 09 janvier 2024
Facepainting
Dëse Samschden am Schëtter Treff
Léif Kanner, léif Elteren,
Heimat invitéiere mir Iech ganz häerzlech op de Schëtter Maart, Samschdes, den 13. Januar 2024 vun 09:00 Auer un. Zousätzlech zu eise Stänn offréiere mir och dës Kéier eng flott Animatioun fir d’Kanner. Wärend d’Elteren de Maart entdecke kënne Kanner ab 10:00 am Schëtter Treff um Facepainting Stand sech bemole loossen. Bis de Samschden.
Chers enfants, chers parents,
Nous vous invitons cordialement au « Schëtter Maart », samedi le 13 janvier 2024 à partir de 09h00. En plus de nos kiosques, nous proposons également une superbe animation pour les enfants. Pendant que les parents découvrent le marché, les enfants peuvent se faire dessiner au stand de Facepainting à partir de 10h00 au Schëtter Treff. Jusqu’à samedi.
Dear children, dear parents,
We warmly invite you to the “Schëtter Maart ”, Saturday, January 13th, 2024 from 09:00 a.m. Additionally to our stands, we are also offering a nice animation for children. While parents discover the market, children can get face painting at the Schëtter Treff from 10 a.m. on. See you on Saturday.