Publié le 09 octobre 2025
36% manner Reschtoffall an der Gemeng
Duerch d’Null-Offall-Strategie konnt d’Gemeng Schëtter tëscht 2020 an 2024 de Reschtoffall pro Awunner ëm 36% reduzéieren. Dat sinn 204 Tonnen Haushaltsoffall, déi 2024 net verbrannt goufen.
E grousse Merci u jiddereen, deen duerch Recycling aktiv dozou bäidréit, d’Ressourcen ze schounen. All Geste zielt. All eenzel Persoun mécht den Ënnerscheed.
--
Grâce à la stratégie Zéro Déchet, la commune de Schuttrange a réduit les déchets résiduels par habitant de 36 % entre 2020 et 2024. Résultat : 204 tonnes de déchets ménagers non incinérés en 2024.
Un immense merci à toutes celles et ceux qui recyclent et agissent pour préserver nos ressources. Chaque geste compte. Chaque personne fait la différence.
--
Thanks to the Zero Waste Strategy, the commune of Schuttrange reduced residual waste per inhabitant by 36% between 2020 and 2024.That’s 204 tonnes of household waste that were not incinerated in 2024.
A big thank you to everyone who contributes to protecting our resources through recycling. Every action counts. Every single person makes a difference!