Rue de Canach temporär gespaart (6.-7.11.2025)

Wéinst Stroossenaarbechten ass d’Rue de Canach vum 6. bis den 7. November inclu fir den Trafick gespaart.

Buslinnen, déi vum Schraasseg kommen, ginn iwwer d’Rue Principale (C.R.132) op Minsbech ëmgeleet a vice versa.
Dofir ginn d’Busarrêten Schëtter-Kanecherstrooss, Schëtter-Al Schëtter Mëtt, Iwwersiren-Kreizgaass an Minsbech-Op der Gare net ugefuer.

Ausnamsweis hält de Bus um Arrêt Schëtter-Kiercheplaz an Minsbech-Kulturzentrum.

Merci fir Äert Versteesdemech! 

--

En raison de travaux routiers, la Rue de Canach sera fermée à la circulation du 6 au 7 novembre.

Les lignes de bus en provenance de Schrassig seront déviées vers Munsbach via la Rue Principale (C.R.132), et vice-versa.

Les arrêts de bus Schuttrange-Kanecherstrooss, Schuttrange-Al Schëtter Mëtt, Uebersyren-Kreizgaass et Munsbach-Op der Gare ne seront pas desservis. Exceptionnellement, le bus s'arrêtera aux arrêts Schuttrange-Kiercheplaz et Munsbach-Kulturzentrum.

Merci de votre compréhension ! 

--

Due to roadworks, Rue de Canach will be closed to traffic from November 6 to 7.

Bus lines coming from Schrassig will be diverted to Munsbach via the Rue Principale (C.R.132), and vice-versa.

The following bus stops will not be served: Schuttrange-Kanecherstrooss, Schuttrange-Al Schëtter Mëtt, Uebersyren-Kreizgaass and Munsbach-Op der Gare. The bus will exceptionally stop at Schuttrange-Kiercheplaz and Munsbach-Kulturzentrum.

Thank you for your understanding!