Aktuell
Publié le 20 novembre 2025

Nächst Gemengerotssëtzung

Gemengerotsëtzung

Gemengerot: Mëttwoch, de 26. November 2025 um 17:00 Auer am Sitzungssall vum Gemengerot (Kiercheplaz)

Live op Youtube

Live op Apart TV (Um Kanal 82 vu PostTV an am TV-Reseau vun der ELTRONA)

Op der Dagesuerdnung stinn ë.a. :
🤝 Kooperatioun mat Solina Aarbechtshëllef fir Proximitéits- a Gaardeservicer
💶 Presentatioun vum Compte 2024 an dem Budget 2025/2026
🎨 Subside fir de Festival International de la Bande Dessinée
🌲 Gestiounsplang 2026 a Konventioun fir Bëschaarbechten
🔥 Reglement iwwer de Verkaf vu Brennholz
📍 Punktuell Ännerunge vum PAG/PAP zu Minsbech an Iwwersiren
♻️ Aktualiséiert Reglementer: Offall, Drénkwaasser a Kanal Taxen


Prochaine réunion du Conseil Communal : 26 novembre 2025 à 17h00

Salle du Conseil Communal, Schuttrange (Place de l'Église) & en livestream

Comme d'habitude, également en livestream sur la chaîne Apart TV et sur notre chaîne Youtube

À l'ordre du jour, entre autres :

🤝 Convention avec Solina Aarbechtshëllef pour les services de proximité et de jardinage
💶 Présentation des comptes 2024 et du budget 2025/2026
🎨 Subside pour le Festival International de la Bande Dessinée
🌲 Plan de gestion forestière 2026 et convention pour les travaux forestiers
🔥 Règlement concernant la vente du bois de chauffage
📍 Modifications ponctuelles du PAG/PAP à Munsbach et Uebersyren
♻️ Mises à jour des règlements : déchets, eau potable et taxe canal


Next Communal council meeting: November 26, 2025 at 5:00 PM,

Communal council meeting room, Schuttrange (Place de l'Eglise) & live stream

As usual also in the livestream on the Apart TV channel and on our YouTube channel

On the agenda, among others:

🤝 Cooperation agreement with Solina Aarbechtshëllef for proximity and gardening services
💶 Presentation of the 2024 accounts and the 2025/2026 budgets
🎨 Grant for the International Comics Festival
🌲 Forest management plan 2026 and agreement for forestry works
🔥 Regulation on the sale of firewood
📍 Targeted PAG/PAP amendments in Munsbach and Uebersyren
♻️ Updated regulations: waste, drinking water and wastewater treatment fee