Publié le 09 février 2026

Schëtter op en Neits mam Gemengepräis ausgezeechent

Websäit (1728 x 1296 px) (6)

Mir sinn houfreg matzedeelen, datt Schëtter fir déi zweet Kéier hannertenee mam Gemengepräis ausgezeechent gouf. Dës Éierung ënnersträicht eis kontinuéierlech Beméiungen, d’Gläichstellung an d’Diversitéit an eiser Gemeng ze fërderen. Mir soen der Ministesch Yuriko Backes villmools Merci fir dës Unerkennung a gratuléieren och deenen anere Gewënnergemengen.

--

Nous sommes fiers d’annoncer que Schuttrange a été distinguée pour la deuxième année consécutive par le Prix communal. Cette distinction souligne nos efforts continus en faveur de la promotion de l’égalité et de la diversité au sein de notre commune. Nous adressons nos sincères remerciements à la ministre Yuriko Backes pour cette reconnaissance et félicitons également les autres communes lauréates.

--

We are proud to share that Schuttrange has been recognised for the second year in a row with the Communal Award. This honour highlights our ongoing commitment to promoting equality and diversity within our commune. We extend our sincere thanks to Minister Yuriko Backes for this recognition and warmly congratulate the other award‑winning communes.