Appel à candidatures: Agent(e) administratif(ve) - Bureau de la population

Fir eise Populatiounsbüro siche mir eng engagéiert an zouverlässeg Persoun, déi Freed um Kontakt mat de Bierger huet. Mir bidden eng onbefriste Vollzäitplaz am Statut vum Gemengebeamten, am Groupe de traitement B1 oder C1 (administrative Beräich). 

Dir wëllt Deel vun eisem Team ginn?

Da schéckt Är komplett Kandidatur mat Motivatiounsbréif, Liewenslaf an allen aneren Dokumenter bis spéitstens de 15. Dezember 2026 un de Schäfferot vun der Gemeng Schëtter op follgend Adress: 

Administration communale de Schuttrange
2, Place de l'Église
L-5367 Schuttrange

Onvollstänneg oder no der Frist agereechte Kandidature ginn net berécksiichtegt.

Mir freeën eis op Är Kandidatur!

--

Pour renforcer notre Bureau de la population, nous recherchons une personne motivée et fiable, ayant le sens du contact et appréciant les relations avec le public. Nous proposons un poste à temps plein et à durée indéterminée, sous le statut du fonctionnaire communal, dans le groupe de traitement B1 ou C1 (sous-groupe administratif).

Vous souhaitez rejoindre notre équipe ?

Veuillez transmettre votre dossier de candidature complet, comprenant une lettre de motivation, un curriculum vitae ainsi que toutes les pièces justificatives requises, au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Schuttrange, au plus tard le 15 décembre 2026, à l’adresse suivante :

Administration communale de Schuttrange
2, Place de l'Église
L-5367 Schuttrange

Les candidatures incomplètes ou introduites après la date limite ne pourront pas être prises en considération.

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature !

--

To strengthen our Population Office, we are looking for a motivated and reliable person  who enjoys interacting with citizens and providing assistance to the public.

We offer a full-time, permanent position under the status of a communal civil servant, in salary group B1 or C1 (administrative sub-group).

Would you like to join our team?

Please submit your complete application, including a cover letter, CV and all required supporting documents, to the college of mayor and aldermen of the commune of Schuttrange, no later than 15 December 2026, at the following address:

Administration communale de Schuttrange
2, Place de l'Église
L-5367 Schuttrange

Incomplete applications or applications received after the deadline will not be considered.

We look forward to receiving your application!