Gemeng Schëtter
Thé Dansant

Heimat invitéiere mir Iech ganz häerzlech op den

 

Thé Dansant

Sonndes de 19. Juni ab 15:00 Auer um Campus “an der Dällt” zu Minsbech.

D’Event ass organiséiert vun der Kommissioun vun der Famill, dem 3. Alter an dem Sozialem Uleies.


Et gëtt gedanzt, gesongen a geschunkelt! Genéisst mat eis zesummen e flotten Thé Dansant wéi fréier. Fir eng gutt Stëmmung an Ambiance suergt de Jos Schartz.
Denkt weg un déi douce Mobilitéit fir op den Thé Dansant ze kommen. Detailer fannt Dir op www.schuttrange.lu, Rubrik „Mobilitéit“ an op www.mobiliteit.lu.

 

Nous vous invitons chaleureusement au

 

Thé Dansant

dimanche le 19 juin à 15h00 sur le campus « an der Dällt » à Munsbach.

L'événement est organisé par la Commission de la Famille, du 3ième Âge et des Affaires Sociales.

 

Nous allons danser, chanter et swinguer! Profitons tous d’un Thé Dansant amusant comme à l’époque. Jos Schartz assurera la bonne humeur et l’ambiance.
N'oubliez pas la mobilité douce pour vous rendre au Thé Dansant. Les détails sont disponibles sur www.schuttrange.lu, rubrique « Mobilité » et sur www.mobiliteit.lu.

 

We warmly invite you to the

 

“Thé Dansant”

from Sunday June 19th at 3p.m. on the campus “an der Dällt” in Munsbach.

The event is organised by the Commission for family and elderly people.

 

Please think about soft mobility to get to the “Thé Dansant”.

Details can be found on www.schuttrange.lu, under "Mobility" and on www.mobiliteit.lu. Also take advantage of our new personalised shuttle service "Ruffbus Syrdall”, free and 100% electric.