Gemeng Schëtter

Wéinst Aarbechten an der Rue du Parc zu Minsbech, gëtt d’ Strooss tëscht der Kräizung mat der Rue du Château (Minsbech) an der Kräizung mat der Rue de Senningen (Sennengerbierg) dëse Samschdeg, den 27. Mäerz 2021, vu Moies 8 Auer bis Mëttes 13 Auer komplett fir de Verkéier gespaart.

Hei wäert eng Ëmleedung fir de Verkéier opgestallt ginn.

Merci fir Är d’ Versteesdemech.

__________________________________________________________________________________________________

En raison de travaux ce samedi, 27 mars 2021, entre 08h00 et 13h00, la circulation dans la rue du Parc à Munsbach est réglée comme suit :

Le tronçon entre le croisement avec la rue du Château (Munsbach) et l’intersection avec la rue de Senningen (Senningerberg) est complétement barré et pendant l’exécution des travaux, toute circulation routière y sera interdite dans les deux sens.

Une déviation est mise en place.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

__________________________________________________________________________________________________

Due to works at the Rue du Parc in Munsbach this Saturday, March 27, 2021, the traffic will be prohibited between 8 a.m. and 1 p.m. in both directions between the intersection with the Rue du Château (Munsbach) and the intersection with the Rue de Senningen (Senningerberg).

A diversion will be set up.

Thank you for your understanding.